Johannes
&
Kristine

17.5.2025

Vihkitilaisuus Wedding ceremony

Klo 12 Ylivieskan kirkko

Kirkkotie 7, Ylivieska

Hääjuhlat Wedding reception

Klo 14 ravintola Lokkilinna

Matkailutie 199, Kalajoki

Ilmoitathan alle kaikki seurueesi osallistujat erikseen 1.4. mennessä. Please submit below all participants separately before 1.4.

Toivomme ystäviltä ja perheenjäseniltä hääjuhlaan ohjelmanumeroita puheiden, musiikin tai muun vapaavalintaisen taiteen muodossa. Jos sinulla on ohjelmaidea mielessä, ota 1.4. mennessä yhteyttä WhatsAppilla Essiin (040 093 6528) tai Jonnaan (040 419 1803).
Please inform Essi or Jonna via WhatsApp (phone numbers above) if you want to give a speech, musical performance etc.

Meille paras lahja on teidän läsnäolo juhlissa sekä ohjelmanumerot innokkailta. Jos kuitenkin haluat muistaa meitä muuten, voit tukea kylppäriremppaamme tilille FI22 5741 3621 0922 50.
Your presence at our wedding is the greatest gift of all. If you wish to support our bathroom renovation nevertheless, you can do so by sending the gift to our account FI22 5741 3621 0922 50.

Juhlapaikalla on mahdollista majoittua omakustanteisesti ja mikä parasta, aamupalalla saattaa törmätä tuttuihin. Varaa majoitus halutessasi 1.4. mennessä sähköpostitse hotelli@lokkilinna.fi tai puhelimitse 08 469 6700. Mainitsethan varaamisen yhteydessä, että olet tulossa häihimme.
Accommodation at the wedding reception is available to book with email hotelli@lokkilinna.fi or phone 08 469 6700 before 1.4. Please mention that you are attending the wedding.